slovensko » francoski

Prevodi za „odbiti“ v slovarju slovensko » francoski (Skoči na francosko » slovenski)

odbí|ti <-jem; odbìl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. odbiti dov. obl. od odbijati:

2. odbiti (zvon, ura):

odbiti
sonner
ko ura odbíje polnoč fig.
aux douze coups de minuit

glej tudi odbíjati

I . odbíja|ti <-m; odbijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. odbijati (odstranjevati):

odbijati
rejeter

II . odbíja|ti <-m; odbijal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Zmagal je tisti, ki mu je uspelo odbiti več žogic od nasprotnika.
sl.wikipedia.org
Cilj hurlinga je s palico odbiti žogico med vratnici, ki ju brani vratar.
sl.wikipedia.org
Odbiti zvok interferira z glavnino in nastanejo vzorci jakosti, iz katerih lahko žival razbere smer v navpični ravnini.
sl.wikipedia.org
Z interferenčno modulacijo je od površine mogoče odbiti svetlobo z želeno valovno dolžino za vsak izbrani piksel.
sl.wikipedia.org
Velja, da je odbojni kot enak vpadnemu, ter da vpadni in odbiti žarek ležita z vpadno pravokotnico v isti ravnini.
sl.wikipedia.org
Debelinko uspešno vodi obrambo in živali uspejo napad odbiti.
sl.wikipedia.org
Tako mu uspe odbiti partizanski napad in v državi se začne proces, katerega žrtve so največji idealisti.
sl.wikipedia.org
Kristali železovega triklorida so v odbiti svetlobi temno zeleni, v prepuščeni svetlobi pa škrlatno rdeči.
sl.wikipedia.org
Premik je pravokoten na ravnino, ki vsebuje vpadni in odbiti žarek.
sl.wikipedia.org
S staranjem postaja aorta vse bolj toga, zato se pulzni in odbiti valovi širijo hitreje, s tem pa se zviša krvni tlak.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "odbiti" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno