Prevodi za „odložišče“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

odloží|ti <-m; odlóžil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. odložiti (dati s sebe):

odložiti

enlever

odložíti plašč/nahrbtnik

enlever un manteau/sac à dos

2. odložiti (spustiti iz avta):

odložiti

déposer

odložíte me na parkirišču

déposez-moi sur le parking

3. odložiti (odlašati):

odložiti

ajourner

odložiti

renvoyer à

odložíti sestanek na kasnejši datum

remettre la réunion à une date ultérieure

krožíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

krožišče

rond-point m. spol

dvoríšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

dvorišče

cour ž. spol

na dvoríšču

à la cour

oporíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

oporišče

base ž. spol

odlagalíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

odlagališče

décharge

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Drugačen pristop goljufije zazna, kdaj je bitcoin naslov kopiran v odložišče in ga hitro zamenja z drugačnim naslovom, kar ljudi napelje, da pošiljajo bitcoine na napačen naslov.

sl.wikipedia.org

Lahko se komunicira med njimi z opracijami povleci in spusti in odložišča, tako da je moč hkrati videti več direktorijev in med njimi izvajati operacije izrezovanja in prilepljanja.

sl.wikipedia.org

Praviloma pa pomeni funkcijo »prilepi« (ang. paste), kjer se na trenutno mesto vstavi vsebina iz odložišča.

sl.wikipedia.org

S klikom na levo tipko navadno izbiramo objekte, gumbe, funkcije v menujih in označujemo besedilo, ki se ob tem shrani v »odložišče« (ang. clipboard).

sl.wikipedia.org

Slika se prenese v odložišče (clipboard).

sl.wikipedia.org