Prevodi za „onesnažen“ v slovarju slovensko » francoski

onesnážen <-a, -o> PRID.

onesnažen

pollué(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Safir in rubin sta različico korunda, onesnaženi s sledovi železa oziroma kroma.

sl.wikipedia.org

Zaliv je bil do 1980. let onesnažen z industrijskimi odplakami, sedaj pa je dokaj čist in predstavlja eno od istanbulskih turističnih zanimivosti.

sl.wikipedia.org

Posledično je eden najbolj onesnaženih predelov Češke, zaradi upadanja pomena težke industrije v sodobnem evropskem gospodarstvu pa so pogoste tudi socialne težave.

sl.wikipedia.org

Poročali so, da je enaindvajset območij znotraj obrata, zelo onesnaženih.

sl.wikipedia.org

Spojine so zelo nevarne in se pojavljajo v nekaterih onesnaženih vodah.

sl.wikipedia.org

Bajkalsko jezero je kot že omenjeno minimalno onesnaženo; edini vir onesnaženja je papirna industrija na skrajnem jugu jezera.

sl.wikipedia.org

Pitna voda je vse bolj onesnažena odpadna voda.

sl.wikipedia.org

Do prenosa lahko pride z uživanjem onesnažene vode ali s souporabo okuženih predmetov.

sl.wikipedia.org

Sarkofag je zaprl in preprečil uhajanje 200 ton radioaktivnega korija, podobnega lavi, 30 ton močno onesnaženega prahu in 16 ton urana in plutonija.

sl.wikipedia.org

Pomemben je tudi prenos onesnaženih snovi v zraku na velike razdalje.

sl.wikipedia.org