Prevodi za „op“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

pòp <-, -> PRID.

pop

(musique) pop

pop

groupe pop

hòp MEDM. (skoči!)

hop

allez, hop !

róp <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rop

vol m. spol

bančni róp

hold-up

šòp <šôpa, šôpa, šôpi> SAM. m. spol

šop (las, trave)

touffe ž. spol

šop (bankovcev)

liasse ž. spol

tòp¹ <tôpa, tôpa, topôvi> SAM. m. spol VOJ.

top

canon m. spol

spati kot tòp fig.

dormir comme un loir [ali une souche]

čòp <čôpa, čôpa, čôpi> SAM. m. spol (lasje)

čop

touffe ž. spol

lase speti v čòp

attacher les cheveux en queue de cheval

opís <-a, -a, -i> SAM. m. spol

opis

description ž. spol

ópn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. opna ANAT.:

opna

membrane ž. spol

možganska ópna

méninge

2. opna teh:

opna

membrane ž. spol

klóp <klopí, klopí, klopí> SAM. ž. spol

klop

banc m. spol

klóp za obtožence

banc des accusés

učitelj ga je poslal v klóp žarg

l'instituteur l'a renvoyé à sa place

poznam ga že iz šolskih klópi fig.

je le connais depuis les bancs de l'école

kròp <krôpa navadno sg > SAM. m. spol

krop

eau ž. spol bouillante

skóp <-a, -o> PRID.

skop

avare

snòp <snôpa, snôpa, snôpi> SAM. m. spol

snop

gerbe ž. spol

snòp svetlobe

faisceau de lumière

snòp žita

gerbe de blé

stòp¹ <stópanavadno sg > SAM. m. spol

stop

stop

štòp <štópa, štópa, štópi> SAM. m. spol pog.

štop

(auto-)stop m. spol

iti v Pariz na štòp

aller à Paris en (auto-)stop

tròp <trôpa, trôpa, trôpi> SAM. m. spol (skupina živali)

trop

troupe ž. spol

trop

troupeau m. spol

obúp <-a navadno sg > SAM. m. spol

obup

désespoir m. spol

obup

désolation ž. spol

otíp <-a navadno sg > SAM. m. spol

otip

toucher m. spol

biti mehek na otíp

être doux au toucher