Prevodi za „padec“ v slovarju slovensko » francoski

pád|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. padec (nesreča):

padec

chute ž. spol

pri pádcu se je poškodoval

il s'est blessé en tombant

2. padec (znižanje):

padec

baisse ž. spol

padec

chute ž. spol

pádec tečaja dolarja

chute du cours du dollar

Primeri uporabe besede padec

amortizírati padec

amortir une chute

pádec tečaja dolarja

chute du cours du dollar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poškodbe se lahko tudi zgodijo kot rezultat neke sile na človeka, ki doživi padec z višine.

sl.wikipedia.org

Pritisk na sprožilec tako povzroči padec kladivca in aktivacijo naboja preko udarne igle.

sl.wikipedia.org

Zato, da pridobimo večjo moč, je potrebno padec reke koncentrirati na enem ali več mestih.

sl.wikipedia.org

Padec srednjega bloka je ustvaril skoraj vzporedne strme stene riftne doline.

sl.wikipedia.org

Namesto te je predlagal popoln prevzem oblasti in padec carskega režima, kar je nameraval doseči tako, da bi se povezal z ruskimi kmeti.

sl.wikipedia.org

Leta 1573 je padec preveč ambiciozno zastavljenega osrednjega stolpa ponovno ustavil delo, in kasneje dodan majhen dodatek.

sl.wikipedia.org

Skozi njune oči predstavlja socialne motive, kot so kontrakultura, vzpon in padec gibanja hipijev, uživanje drog in življenje v komunah.

sl.wikipedia.org

Po teh uspehih se je vodstvo kluba odločilo, da bo samo vzgajalo mlade talente, čemur je sledilo obdobje vzponov in padcev.

sl.wikipedia.org

Hrvaško gospodarstvo je močno prizadela finančna kriza, ki je skupaj s počasnim napredkom gospodarskih reform povzročila šest let recesije in kumulativni padec BDP za 12,5 %.

sl.wikipedia.org

Zaradi stalnega vojnega stanja prihaja do nazadovanja v urbanizaciji, temu sledi posledično manjšanje mest in demografski padec.

sl.wikipedia.org