Prevodi za „poklican“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

poklíc|en <-na, -no> PRID.

poklicen

professionnel(le)

poklícni športnik/gasilec

sportif/pompier professionnel

poklícni vojak

militaire de carrière

poklí|cati <-čem; poklical> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. poklicati (glasno govoriti):

poklicati

appeler

poklícati otroke k sebi

rappeler les enfants

2. poklicati (po telefonu):

poklicati

téléphoner

poklícno PRISL.

poklicno

professionnellement

on se poklícno ukvarja s športom

il est joueur professionnel

poklapán <-a, -o> PRID. fig.

poklapan

abattu(e)

poklíc <-a, -a, -i> SAM. m. spol

poklic

métier m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prebavni sistem je poklican na delo in samo v nekaj dneh bo deloval v popolnosti.

sl.wikipedia.org

Svet je poklican tudi za izdajanje mnenj, predlogov in pravnih aktov - z namenom spodbujanja digitalizacije.

sl.wikipedia.org

Klerike, ki so bili poklicani za priče, so celo mučili.

sl.wikipedia.org

Svet je poklican tudi za izdajanje mnenj, predlogov in pravnih aktov - z namenom spodbujanja digitaliazacije.

sl.wikipedia.org

V skupščino so bili poklicani predstavniki plemstva, klera in vseh 42 neodvisnih mest.

sl.wikipedia.org

Gasilci so bili poklicani ob 19:30 (po lokalnem času) in so hitro prišli na prizorišče.

sl.wikipedia.org

Nato je bil poklican na služenje vojaškega roka.

sl.wikipedia.org

Ko je bil leta 1967 poklican v službo, je prosil, naj izpolni svojo obveznost v ameriški mornarici.

sl.wikipedia.org

Leta 1914 je bil poklican k vojakom in napoten na fronto, kjer je služil do leta 1918.

sl.wikipedia.org

Ko je bil poklican k vojaškemu naboru, kjer je odkrito povedal, da je njegov materni jezik slovenski, so oblasti postale nanj pozorne.

sl.wikipedia.org