Prevodi za „predstoječi“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

predstávi|ti <-m; predstavil> GLAG.

predstaviti dov. obl. od predstavljati I. 1.:

glej tudi predstávljati

I . predstávlja|ti <-m; predstavljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. predstavljati (seznanjati koga s kom):

predstavljati

présenter

2. predstavljati (zastopati):

predstavljati

représenter

direktor predstávlja podjetje

le directeur agit en tant que représentant de l'entreprise

II . predstávlja|ti <-m; predstavljal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

predstavljati predstávljati si:

predstávljati si

s'imaginer

niti predstávljati si ne moreš

tu ne peux même pas imaginer

predsód|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

predsodek

préjugé m. spol

I . predstávlja|ti <-m; predstavljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. predstavljati (seznanjati koga s kom):

predstavljati

présenter

2. predstavljati (zastopati):

predstavljati

représenter

direktor predstávlja podjetje

le directeur agit en tant que représentant de l'entreprise

II . predstávlja|ti <-m; predstavljal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

predstavljati predstávljati si:

predstávljati si

s'imaginer

niti predstávljati si ne moreš

tu ne peux même pas imaginer

predstáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. predstava (uprizoritev):

predstava

représentation ž. spol

gledališka predstáva

spectacle

filmska predstáva

séance de cinéma

2. predstava (skupek idej):

predstava

conception ž. spol

imeti napačno predstávo o čem

se faire une idée fausse de qc

predstávnik (predstávnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

predstavnik (predstávnica)

représentant(e) m. spol (ž. spol)

prèdsôb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

predsoba

vestibule m. spol

obstojèč <obstojéča, obstojéče> PRID.

obstoječ

existant(e)

obstoječ (sedanji)

actuel(le)

obstojèče stanje

situation actuelle

nèobstojèč <nèobstojéča, nèobstojéče> PRID.

neobstoječ

inexistant(e)

predób|er <-ra, -ro> PRID.

predober

trop bon(trop bonne)

še predóbro vedeti

ne savoir que trop bien

pred|réti <-erem; predrl> GLAG.

predreti dov. obl. od predirati:

glej tudi predírati

predíra|ti <-m; prediral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

predirati

percer

predúj|em <-ma, -ma, -mi> SAM. m. spol

predujem

acompte m. spol

predstávnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

predstavnica → predstavnik:

glej tudi predstávnik

predstávnik (predstávnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

predstavnik (predstávnica)

représentant(e) m. spol (ž. spol)

predstavít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

predstavitev

présentation ž. spol

predsédnišk|i <-a, -o> PRID.

predsedniški

présidentiel(le)

predsédniški kandidat

candidat à la présidentielle