Prevodi za „pregret“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

prêdmet <predméta, predméta, predméti> SAM. m. spol

1. predmet (stvar):

predmet

objet m. spol

2. predmet ŠOL.:

predmet

matière ž. spol

3. predmet LINGV.:

predmet

complément m. spol d'objet

prêdmet v tožilniku/dajalniku

complément à l'accusatif /au datif

presnét <-a, -o> PRID. fig.

presnet

sacré(e)

presnéti dež!

sacrée pluie !

prevzét <-a, -o> PRID. (čustveno)

prevzet

ému(e)

prevzet

touché(e)

preklét <-a, -o> PRID. fig.

preklet

damné(e)

imeti prekléto srečo fig.

avoir une sacrée chance

preglèd <pregléda, pregléda, preglédi> SAM. m. spol

1. pregled MED.:

pregled

consultation ž. spol

2. pregled (nadzor):

pregled

contrôle m. spol

imeti preglèd nad dogajanjem

superviser une situation

pretrès <pretrésa, pretrésa, pretrési> SAM. m. spol (čustveni)

pretres

choc m. spol

pretrès možganov

commotion cérébrale

prerèz <preréza, preréza, prerézi> SAM. m. spol

prerez

section ž. spol

prerez

intersection ž. spol

pregíb <-a, -a, -i> SAM. m. spol (papirja, blaga)

pregib

pli m. spol

pregib

pli du coude

zagrét <-a, -o> PRID. (vnet)

zagret

fervent(e)

pretèk <pretékanavadno sg > SAM. m. spol

1. pretek (čas):

pretek

écoulement m. spol

po pretèku enega leta

après une année

2. pretek fig. (veliko):

pretek

en abondance

pretèp <pretépa, pretépa, pretépi> SAM. m. spol

pretep

bagarre ž. spol

prej|éti <prêjmem; prejel> GLAG.

prejeti dov. obl. od prejemati:

glej tudi prejémati

prejéma|ti <-m; prejemal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

prejemati

recevoir

prejémati pokojnino

toucher une pension de retraite

prejémati pisma

recevoir des lettres

precèj PRISL.

precej

assez

precej

beaucoup

predél <-a, -a, -i> SAM. m. spol

predel

zone ž. spol

predel

région ž. spol

préden VEZ.

preden

avant que +subj

préden je šel ...

avant qu'il soit parti...

prêjle PRISL.

prejle (ravnokar)

tout à l'heure

prejle (maloprej)

un peu avant