Prevodi za „razpáda“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

njun zakon razpáda

leur couple bat de l'aile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Razkroj ne sme povzročiti razpada delov in jih spreminjati v izstrelke.

sl.wikipedia.org

Spojina se na splošno šteje za stabilno, saj pri sobni temperaturi razpada zelo počasi.

sl.wikipedia.org

Konec osemdesetih prinese mrk velikih zgodb, vzporedno z njimi razpada nekdanja domovina in z njo tudi potreba po eksplicitno političnem.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je lahko razpolovna doba določena tudi za ne-eksponentne procese upadanja, čeprav se v teh primerih razpolovna doba med samim procesom razpada spreminja.

sl.wikipedia.org

Elektroni, ki niso plod razpada beta tritija, temveč jih na primer sekundarni kozmični žarki izbijajo iz sten rezervoarja, lahko kvarijo meritev.

sl.wikipedia.org

Tako kot v ostalih slovanskih jezikih, starovzhodnoslovanščina izhaja iz praslovanskega jezika in je posledica njegovega razpada in delitve na različne slovanske jezikovne skupine.

sl.wikipedia.org

Tako kot pri oksidaciji ostalih ketonov do karboksilnih kislin, pride tudi pri fruktozi do razpada ogljikove verige.

sl.wikipedia.org

Ruševine, ki ostajajo so opečne, peščenjakove in lateritove, lesni elementi so bili izgubljeni in so posledica razpada in drugih destruktivnih procesov.

sl.wikipedia.org

V praksi pri tej temperaturi ni obstojen in je zaradi termičnega razpada potencialno eksploziven.

sl.wikipedia.org

Nizka občutljivost in s tem lažno negativen rezultat je lahko posledica slabe prekrvavitve tumorja, popolnega izostanka tvorbe označevalca, slabega izražanja ali hitrega razpada antigena ter nastajanja imunskih kompleksov.

sl.wikipedia.org