Prevodi za „ročno“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

rôčno PRISL.

ročno

(à la) main

rôčno izdelan

fait à la main

Primeri uporabe besede ročno

ročno oblikovati

modeler à la main

rôčno izdelan

fait à la main

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Plakat je bil sicer narejen ročno, v enem samem izvodu, učinek pa, vemo, epohalen: sprožil je reformacijo.

sl.wikipedia.org

Med krimsko vojno leta 1854 ročno izdelane podkape so bile poslane britanskim vojakom, da bi jih ščitile pred bridko mrzlim vremenom.

sl.wikipedia.org

Ker so bile zgodnje knjige pisane ročno na ročno izdelane materiale, so se velikosti in stili razlikovali.

sl.wikipedia.org

Obstajajo različne alternative, kot so ročno odstranjevanje plevela in škodljivcev iz rastlin, uporaba toplote, pokrivanje plevela s plastiko, polaganje pasti in vab za odstranitev škodljivcev.

sl.wikipedia.org

Kadar so lahko uporabili naraven hrib, so z brežino ustvarili moto brez potrebe po umetnem kupu, a so na splošno velik del mot izdelali ročno.

sl.wikipedia.org

Cilindrični ventilator na videz spominja na ročno gnano kosilnico.

sl.wikipedia.org

Gutenberg je 1444 iznašel tisk s premičnimi črkami, vendar so izbirčni ljubitelji knjig še naprej posegali za ročno izdelanimi rokopisi in prepisi.

sl.wikipedia.org

Arkebúza je ročno strelno orožje, ki so ga izumili v poznem srednjem veku.

sl.wikipedia.org

Kjer je populacija hrošča majhna je možno hrošče loviti ročno.

sl.wikipedia.org

Puška je cevno ročno orožje, namenjeno izstreljevanju (krogel, nabojev) ali podobnih izstrelkov.

sl.wikipedia.org