Prevodi za „samozaposlen“ v slovarju slovensko » francoski

sámozavést|en <-na, -no> PRID.

samozavesten

sûr (e) de soi

zaposlèn <zaposlêna, zaposlêno> PRID.

1. zaposlen (ki ima službo):

zaposlen

ayant un emploi [ali travail]

2. zaposlen (ki ima veliko dela):

zaposlen

occupé(e)

nèzaposlèn <nèzaposlêna, nèzaposlêno> PRID.

nezaposlen

inoccupé(e)

sámolepíl|en <-na, -no> PRID.

samolepilen

autocollant(e)

sámolepílni trak

ruban adhésif

sámozavést <-inavadno sg > SAM. ž. spol

samozavest

confiance ž. spol en soi

zaposlên|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zaposlena → zaposleni:

glej tudi zaposlêni

zaposlên|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

zaposleni (-a)

employé(e) m. spol (ž. spol)

zaposlên|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

zaposleni (-a)

employé(e) m. spol (ž. spol)

nèzaposlên|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

nezaposleni (-a)

chômeur(chômeuse) m. spol (ž. spol)

nèzaposlênim vstop prepovedan

entrée interdite aux personnes non autorisées

nèzaposlên|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nezaposlena → nezaposleni:

glej tudi nèzaposlêni

nèzaposlên|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

nezaposleni (-a)

chômeur(chômeuse) m. spol (ž. spol)

nèzaposlênim vstop prepovedan

entrée interdite aux personnes non autorisées

samostój|en <-na, -no> PRID.

samostojen

autonome

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poleg treh večjih zaposlovalcev je v občini živa tudi obrtna dejavnost, kar pripomore k večjemu deležu samozaposlenih prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Za razliko od lastnika podjetja je samozaposleni primarni ali edini izvajalec v svojem podjetju.

sl.wikipedia.org

Od leta 2015 deluje kot samozaposlen v kulturi in nudi izobraževanje na področju kulture.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1985 in 1991 je imel status samozaposlenega v kulturi.

sl.wikipedia.org

Od leta 2003 je imel status samozaposlenega v kulturi.

sl.wikipedia.org

Od leta 2002 kot samozaposlena v kulturi opravlja poklic ilustratorke.

sl.wikipedia.org

Samozaposlene in redno zaposlene lahko proučujemo tudi glede na raven zaznane samoučinkovitosti.

sl.wikipedia.org

Približno 92 % estonske delovne sile predstavljajo zaposleni delavci, delež samozaposlenih znaša 5 %.

sl.wikipedia.org

Od leta 2012 je samozaposlena v kulturi kot književnica.

sl.wikipedia.org

Od leta 1991 deluje kot samozaposlena na področju kulture.

sl.wikipedia.org