Prevodi za „sled“ v slovarju slovensko » francoski

sléd <sledí, sledí, sledí> SAM. ž. spol

sled

trace ž. spol

zabrisati slédi

brouiller les pistes

izginiti brez slédi

disparaître sans laisser de traces

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Obratno, če je ozračje suho, se bo kondenzacijska sled razkrojila hitro.

sl.wikipedia.org

Njegov poskus improvizacije je propadel, ko je izgubil sled za spremembami akordov.

sl.wikipedia.org

Vsota elementov na glavni diagonali matrice pa se imenuje sled matrike.

sl.wikipedia.org

Probiotični laktobacili pomagajo odpraviti malabsorpcijo mineralov v sledovih, ki se nahajajo predvsem v prehrani, bogati s fitati.

sl.wikipedia.org

Revizijska sled se v informacijskem sistemu beleži sama, neodvisno od uporabnikov.

sl.wikipedia.org

Raketne sani (ang. rocket sled) so sani, ki jih poganja raketni motor.

sl.wikipedia.org

Učeča se organizacija je dosegla najvišjo stopnjo horizontalne koordinacije, saj so v tej vrsti organizacije odstranjene vse sledi organizacijske hierarhije.

sl.wikipedia.org

Odprava ni pustila nobenih sledov, ki bi nakazovala, kje morajo iskalci nadaljevati svoje iskanje.

sl.wikipedia.org

Ko so ga izkopali, so odkrili sledove opečnate strehe, korintske stebre in fresko z ribami in delfini v fragmentarnem stanju.

sl.wikipedia.org

Od takrat, to je, od leta 1463, so se sledi za njim popolnoma izgubile.

sl.wikipedia.org