Prevodi za „sproten“ v slovarju slovensko » francoski

sprót|en <-na, -no> PRID.

sproten

régulier(régulière)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Do trenutka osrednje prireditve so se večkrat sestajale ožje skupine za dogovarjanje o sprotnih aktivnostih.

sl.wikipedia.org

Velikokrat se spremembe ne zgodijo hitro in enostavno, ampak so to procesi, ki med drugim vključujejo sprotno prilagajanje spremembam iz okolja.

sl.wikipedia.org

Na voljo za nemoteno sprotno spremljanje zveznih organov pregona.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času postaja pomembna tudi zaradi emisij različnih onesnaževal, povezanih s sprotno pripravo anod iz tekočega bitumna.

sl.wikipedia.org

Sprotno preverjanje stopnje svoje črnogledosti, pa jo lahko precej odpravi.

sl.wikipedia.org

Sprotno prevajanje iz vmesnega jezika povzroča zakasnitve pri izvajanju.

sl.wikipedia.org

Sprotno preverjanje znanja je zbiranje informacij o tem, kako posamezni učenci razumejo učne vsebine, napredujejo, dosegajo učne cilje.

sl.wikipedia.org

Te zloženke so pogosto vezane na strokovno zvrst, njihovo nastajanje pa je bolj ali manj sprotno in zelo živo.

sl.wikipedia.org

Pred virusi se branimo s protivirusnimi programi, požarnimi zidovi in s sprotnim nameščanjem popravkov programja.

sl.wikipedia.org

V pametnih mestih se na področju sodelovanja z občani razvijajo rešitve za glasovanje, ki omogočajo sprotno preverjanje javnega mnenja, posvetovanja in tudi volitev.

sl.wikipedia.org