Prevodi za „težkega“ v slovarju slovensko » francoski

vájen sem težkega dela

je suis accoutumé au travail difficile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na begu je pri prečkaju manjše reke padel s konja in zaradi težkega oklepa utonil.

sl.wikipedia.org

Ob začetku prve svetovne vojne je začel obiskovati prvi razred realke, a je zaradi težkega gmotnega položaja tetine družine prenehal hoditi v realko in se je začel učiti za livarja.

sl.wikipedia.org

V letu 1935 je pojasnil, kako se hitri devteron, jedro težkega vodika, skupek protona in nevtrona, razcepi, ko se približa pozitivno naelektrenemu atomskemu jedru.

sl.wikipedia.org

Medicinski sestri v patronažnem varstvu boste približali stanje pacienta, če boste opisali bolečino, morebitne epizode težkega dihanja, kašelj, pojave slabosti, bruhanje, morebitni nemir in nespečnost.

sl.wikipedia.org

Ko pa je lisica že tretjič odšla z dela in polizala ves med, sta zajček in volk utrujena od težkega dela, zaspala.

sl.wikipedia.org

Marca 1946 so ga zaradi vohunstva zaprli, 1. maja istega leta pa so ga obsodili na 10 let težkega dela.

sl.wikipedia.org

Začel sem čutiti, da smo (sekstet) igrali težko zvrst glasbe in postal sem utrujen od vsega težkega.

sl.wikipedia.org

Smrtna doza za 70 kg težkega človeka je torej več kot 500 g, zato se lahko brez nevarnosti dodaja živilom, predvsem slaščicam s kislim okusom.

sl.wikipedia.org

Zaradi težkega in razgibanega terena je le rahlo poseljena z nekaj več kot 3,5 milijona prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Kristjani so zato poleg težkega dela trpeli še neznosno žejo.

sl.wikipedia.org