Prevodi za „temperatúro“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

regulírati temperaturo

régler la température

izmeriti telesno temperatúro

prendre la température

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ta tok je nezaželen saj se spreminja s temperaturo (narašča eksponentno z višanjem temperature) in lahko vpliva na zanesljivost delovanje elektronskih vezij.

sl.wikipedia.org

V vsako toplo gredo sta na vrh na sredino obesila dve lučki, ki sta zagotavljali enako temperaturo v obeh toplih gredah.

sl.wikipedia.org

Za primerjavo količin moramo meritve preračunati na enak tlak in temperaturo.

sl.wikipedia.org

Medvedje so menili, da ima povišano temperaturo, po merjenju s termometrom pa so ugotovili, da je za slabo počutje kriv le vroč poletni dan.

sl.wikipedia.org

Izbirajo si zatočišča, ki imajo relativno konstantno temperaturo in vlažnost ter so varna pred plenilci.

sl.wikipedia.org

Toplokrvna žival je žival s stalno telesno temperaturo, ki načeloma ni odvisna od temperature okolice.

sl.wikipedia.org

Ohišje gorilnika je izdelano iz izolacijskega plastičnega materiala, odpornega na visoko temperaturo, služi pa zaščiti varilca pred visoko temperaturo ter udarom električnega toka.

sl.wikipedia.org

Gorivo se v segretem motorju ne sme predčasno vžgati, zato mora imeti nizko plamenišče in visoko temperaturo samovžiga.

sl.wikipedia.org

Za nagnjenje kristalov amonijevega nitrata k sprijemanju sta poimensko odgovorni prvi dve fazni spremembi v bližini s prostorsko temperaturo.

sl.wikipedia.org

Poleg nadmorske višine na temperaturo vplivajo še relief, vpliv večjih vodnih površin in vpliv poseljenosti.

sl.wikipedia.org