slovensko » francoski

Prevodi za „unesti“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

nês|ti: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol
vnês|ti: glagol
znês|ti: I. glagol II. pregibni glagol
gnê|sti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
uvê|sti: glagol

Ogledujete si podobne rezultate: uvesti , gnesti , znesti , vnesti in nesti

I . nês|ti <-em; nésel> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. nesti pog. (prinašati dohodek):

posel dobro nêse

l’affaire est rentable

2. nesti (zmogljivost):

kako daleč nêse frača?

quelle est la portée de la fronde ?

II . nês|ti <-em; nésel> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. nesti:

nêsti knjige v nahrbtniku

transporter des livres dans un sac à dos

nêsti grižljaj v usta

mettre un morceau dans la bouche

2. nesti ZOOL. (jajca):

3. nesti fig. (količina alkohola):

il tient bien l'alcool

vnês|ti <-em; vnésel> GLAG.

vnesti dov. obl. od vnašati:

glej tudi vnášati

vnáša|ti <-m; vnašal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. vnašati (vpisovati):

vnášati podatke v računalnik

entrer des données dans l'ordinateur

2. vnašati (povzročati):

vnášati nemir v razred

perturber la classe

I . znês|ti <-em; znésel> GLAG.

1. znesti dov. obl. od znašati I.:

2. znesti (kokoš):

3. znesti pog. (s časom, z denarjem):

je ne réussirai pas à terminer à temps

II . znês|ti <-em; znésel> GLAG. povr. glag.

znesti znêsti se:

glej tudi znášati

I . znáša|ti <-m; znašal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

koliko znáša vsota?

ça fait combien ?

II . znáša|ti <-m; znašal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

znašati znášati se:

znášati se

znášali so se nad otroki

se défouler sur les enfants

I . gnê|sti <-tem; gnetel> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

gnêsti testo/glino

pétrir la pâte/l'argile

II . gnê|sti <-tem; gnetel> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

se presser devant l'entrée

uvê|sti <-dem; uvedel> GLAG.

uvesti dov. obl. od uvajati:

glej tudi uvájati

I . uvája|ti <-m; uvajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (vpeljevati)

uvájati spremembe

introduire des changements

II . uvája|ti <-m; uvajal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

uvajati uvájati se:

uvájati se

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Français | Slovenščina