Prevodi za „zaznamovan“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

zaznam|ováti <zaznamújem; zaznamovàl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zaznamovati (narediti znamenje):

zaznamovati

marquer

2. zaznamovati (biti znamenje):

zaznamovati

marquer

ta žica zaznamuje mejo

ce barbelé marque la frontière

3. zaznamovati fig. (biti značilen za kaj):

zaznamovati

caractériser

njegova dela zaznamuje pesimizem

ses œuvres sont imprégnées de pessimisme

zaznáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zaznava

perception ž. spol

čutna zaznáva

perception sensorielle

zaznáva|ti <-m; zaznaval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zaznavati

percevoir

zaverován <-a, -o> PRID.

zaverovan

entiché(e)

ona je zaverován vase

elle est imbue de soi-même