Prevodi za „zlomíl“ v slovarju slovensko » francoski

zlomíl sem si roko

je me suis cassé le bras

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Enostavno so se odprli in razšli, ko se je trup upognil ali zlomil pod njimi.

sl.wikipedia.org

Njun namen je bil, da ob pritiskih veslača na veslo preprečita, da bi se telir upognil ali celo zlomil zaradi svoje dolžine.

sl.wikipedia.org

Opiše kako so se z vaškimi dečki igrali in kako si je pri odskoku z lipe nerodno zlomil roko.

sl.wikipedia.org

Med prevračanjem kamnov je z enega od njih (3 metre visokega in težkega 13 ton) padel moški, si zlomil medenico in vrat ter umrl.

sl.wikipedia.org

Ob tem je utrpel pretres možganov in si zlomil desno roko, zaradi česar je izpustil tudi naslednjo dirko na Češkem.

sl.wikipedia.org

Pri tem si je zlomil ključnico in predrl rebra, prav tako je bil dan v umetno komo.

sl.wikipedia.org

Nadočesna rogova sta kožo predrla, rog nad nosom in kljun pa ne in prednji del lobanje se je zlomil.

sl.wikipedia.org

Odskočil je na stran in tako zlomil kamen, ki je bil pokvarjen že prej.

sl.wikipedia.org

Pri starosti 13 let (1878) si je zlomil desno stegnenico in leta 1879 še levo.

sl.wikipedia.org

Sicilski emirat se je začel drobiti, ko je znotrajdinastični prepir zlomil muslimanski režim.

sl.wikipedia.org