Prevodi za „Češka“ v slovarju slovensko » italijanski

Čéšk|a <-e> SAM. ž. spol, Češko SAM. sr. spol <-ega>

Češka

Repubblica ž. spol Ceca

na Čéškem

nella Repubblica Ceca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po enem prostem dnevu je 22. maja napočil čas za prvi polfinale, nasprotnika pa Švedska in Češka.

sl.wikipedia.org

Zlato medaljo je osvojila češka reprezentanca, srebrno finska, bronasto pa švedska, v konkurenci štiridesetih reprezentanc, sedmič tudi slovenske, ki je osvojila enaindvajseto mesto.

sl.wikipedia.org

Poskus Čehov, da se ustanovi avstro-ogrsko-češka monarhija, je propadel leta 1871, a je program češkega državnega prava ostal uradna podlaga vseh čeških političnih strank (razen socialdemokratov) vse do leta 1918.

sl.wikipedia.org

Njegova tipska lokacija so Čermníky, Češka, kjer so ga odkrili leta 1853.

sl.wikipedia.org

Lonček, kuhaj je češka ljudska pravljica, Šivilja in škarjice sicer ni ljudska pravljica, vendar se tudi v njej pojavlja motiv čarobnega predmeta.

sl.wikipedia.org

Zlato medaljo je osvojila češka reprezentanca, srebrno finska, bronasto pa švedska, v konkurenci štiridesetih reprezentanc, devetič tudi slovenske, ki je osvojila sedemnajsto mesto in se prvič uvrstila v elitno divizijo.

sl.wikipedia.org

Zlato medaljo je osvojila češka reprezentanca, srebrno slovaška, bronasto pa finska, v konkurenci dvainštiridesetih reprezentanc, osmič tudi slovenske, ki je osvojila triindvajseto mesto.

sl.wikipedia.org

V prvi polovici 20. stoletja sta se Češka in Slovaška združili v Češkoslovaško.

sl.wikipedia.org

Poleg teh in drugih velikih blagovnih znamk se Češka ponaša tudi z veliko vrhunskimi malimi pivovarnami in minipivovarnami, ki nadaljujejo prastaro tradicijo kakovosti in okusov.

sl.wikipedia.org

Leta 1970 je konsolidirana češka komunistična vlada skupini odvzela licenco.

sl.wikipedia.org