Prevodi za „čeprav“ v slovarju slovensko » italijanski

čepràv VEZ.

čeprav

nonostante

čeprav

sebbene

čeprav

anche se

kadim, čepràv ni zdravo

fumo sebbene faccia male

Primeri uporabe besede čeprav

kadim, čepràv ni zdravo

fumo sebbene faccia male

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Muzej je bil tempelj muz in je po cesarjevemu odloku spadal med templje, čeprav je bil znanstvena ustanova.

sl.wikipedia.org

Lutecij ni posebno pogosten element, čeprav je v zemeljski skorji bistveno pogostejši od srebra.

sl.wikipedia.org

Edina nenavadnost, če se tako lahko reče, je bila pri obtoženem; čeprav je bil oblečen v papeška oblačila, je bil že dokaj časa mrtev.

sl.wikipedia.org

Ker je material, čeprav dragocen, zelo obstojen, je kot diptih predstavljal velik delež ohranjene posvetne umetnosti od pozne antike do danes.

sl.wikipedia.org

Udejstvuje se kot teoretični psihoanalitik, čeprav se na tem področju ni nikoli formalno izobraževal.

sl.wikipedia.org

Redkost vzporednic je povzročila spore glede porekla in datacije slonovine, čeprav je stratigrafija predlagala datum najkasneje v 2. stoletje.

sl.wikipedia.org

Ko se je uporaba razširila med zahodnjaške kulture, je uporaba v verske in obredne namene upadla, čeprav je uporaba v religiozne namene še vedno pogosta med ameriškimi avtohtonimi prebivalci.

sl.wikipedia.org

Molekularni dokazi kažejo, da čevljekljun in hamerkop tvorijo sestrsko skupino pelikanom, čeprav obstajajo dvomi o natančnem razmerju med tremi vrstami.

sl.wikipedia.org

V preteklih stoletjih je bilo odkritih veliko drugih predmetov, ko so najdišče obiskali starinarji in turisti, čeprav je večina teh predmetov izginila ali je v zasebnih zbirkah.

sl.wikipedia.org

Visok krvni tlak je pogostejši pri moških (čeprav menopavza to razliko zmanjšuje), in pri osebah z nizkim socialno ekonomskim statusom.

sl.wikipedia.org