Prevodi za „živčni“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

živčni zlòm

esaurimento nervoso

žívčni sistem

sistema nervoso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sem spadajo tako bolezni, ki neposredno vplivajo na centralni, periferni in avtonomni živčni sistem, kot tudi stanja, ki posredno povzročajo bolezenska stanja.

sl.wikipedia.org

Pri prenosu dražljaja preko sinaptične špranje najprej sinaptični mešički, ki vsebujejo živčni prenašalec, potujejo proti presinaptični membrani in se z njo zlijejo.

sl.wikipedia.org

Pri 44 letih je doživel živčni zlom, ki ga je pohabil do konca njegovega življenja.

sl.wikipedia.org

Kofein je blago poživilo, ki stimulativno vpliva na centralni živčni sistem.

sl.wikipedia.org

Po koncu semestra je doživel ponoven živčni zlom in okreval vse do pomladi 1849.

sl.wikipedia.org

To nakazuje, da nezavedni živčni procesi prevladajo in potencialno povzročijo voljna dejanja, ki so retrospektivno doživeta kot subjektova zavestno motivirana dejanja.

sl.wikipedia.org

Sem pridejo bolniki z boleznimi, ki neposredno prizadenejo centralni živčni sistem in periferne živce, pa tudi bolniki z boleznimi mišic.

sl.wikipedia.org

Ireverzibilni zaviralci acetilholinesteraz imajo zaradi kopičenja acetilholina v sinaptični špranji bolj izraženo toksičnost in se uporabljajo kot živčni strupi in eni najbolj razširjenih pesticidov.

sl.wikipedia.org

Po končani srednji šoli je doživela prvi živčni zlom.

sl.wikipedia.org

Raziskoval je živčni sistem rib in v naslednjem letu dokončal svojo disertacijsko razpravo o živčnem sistemu mrene.

sl.wikipedia.org