Prevodi za „Marijin“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

marljív <-a, -o> PRID.

marljiv

diligente

marljiv

operoso

marín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

marina

marina m. spol

márica <-e, -i, -e> SAM. ž. spol pog. (policijsko vozilo)

marica

furgone m. spol della polizia

nájin <-a, -o> ZAIM. svojilni

najin

nostro

najin

di noi due

nájin prijatelj

il nostro amico

hiša je nájina

la casa è nostra

vájin <-a, -o> ZAIM. svojilni

vajin

vostro

vájina poroka

le vostre nozze

denar je vájin

il denaro appartiene a voi due

mára|ti <-m; maral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

marati

piacere

ne máram špinače

non mi piacciono gli spinaci

markíz (a) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

markiz (a)

marchese(-a) m. spol (ž. spol)

máraton <-a, -a, -i> SAM. m. spol

maraton

maratona ž. spol

árij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

arija

aria ž. spol

operna árija

aria d'opera

máčj|i <-a, -e> PRID.

mačji

da gatto

mačji

felino

to je zanj máčji kašelj fig.

per lui questo è un gioco da ragazzi

máfij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

mafija

mafia ž. spol

magíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

magija

magia ž. spol

mákij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

makija

macchia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Marijin nežen pogled je usmerjen tako proti Jezusu kot tudi gledalcu.

sl.wikipedia.org

Marijin del umika od stene in prostorska neodvisnost kretnje velja za pomemben prehodni kos visokega gotike.

sl.wikipedia.org

Marijin oče Štefan jo je prisilil, da se je pokristjanila.

sl.wikipedia.org

Marijin steber in vodomet sredi trga sta iz 18. stoletja.

sl.wikipedia.org