slovensko » italijanski

Prevodi za „bratstvo“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

brátstv|o <-a navadno sg > SAM. sr. spol

bratstvo
fratellanza ž. spol
bratstvo
fraternità ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Salzburg je kmalu postal središče protireformacije, zgrajeni so bili samostani, semenišče in številne baročne cerkve, velik del prebivalcev je bil združen v laična bratstva.
sl.wikipedia.org
Leta 1974 je samostansko bratstvo prenehalo omenjati ime carigrajskega patriarha.
sl.wikipedia.org
Ravno tako pa je bil smisel mladinskih delovnih akcij tudi druženje in vzgoja mladine v duhu političnih nagibov revolucionarne oblasti, kot za primer bratstvo in enotnost ali tovarištvo in solidarnost.
sl.wikipedia.org
Nanje so kljub islamski doktrini o enakosti in bratstvu med muslimani pogosto pogledala zviška.
sl.wikipedia.org
Prvotna bratstva so še naprej služila kot lokalne policijske enote do njihovega dokončnega zatertja leta 1835.
sl.wikipedia.org
Zavist, nevoščljivost, lakomnost itd. v komunistični družbi nimajo nobenega smisla, ampak so bratstvo, takšno stanje pa ne sodi v okvir države, temveč samo v okvir anarhije.
sl.wikipedia.org
Je nosilec spomenice 1941 in odlikovanj: red bratstva in enotnosti 2. stopnje, red zaslug za ljudstvo 2. stopnje in red za hrabrost.
sl.wikipedia.org
Potujejo po tradicionalno opredeljenih poteh, in pri tem obiščejo druge bratstva.
sl.wikipedia.org
Prvi korak je t. i. kandidatura, ko kandidat napiše krajevnemu bratstvu prošnjo za vstop.
sl.wikipedia.org
Verjel je tudi, da se krščanstvo in komunizem ne izključujeta, kot je splošno mnenje ljudi, saj oba poudarjata bratstvo in enakost ljudi, sočutnost in strmenje k skupnemu dobremu ter pacifizem.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina