Prevodi za „cirkuški“ v slovarju slovensko » italijanski

církušk|i <-a, -o> PRID.

cirkuški

circense

církuška predstava

spettacolo circense

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Da si lahko privošči cirkuško predstavo začne gospodarju krasti denar.

sl.wikipedia.org

Dogajalni prostor: babičina hiša, cirkuški šotor in park »cvetočih kostanjev«.

sl.wikipedia.org

Tudi „biograf” v 2. delu je bolj cirkuški.

sl.wikipedia.org

Namesto cirkuške šlamastike si je želela videti človeško stisko ob soočenju z vojno.

sl.wikipedia.org

Organizirali so ga njeni plebejski edili in vključevali cirkuške igre (ludi circenses).

sl.wikipedia.org

V levi roki drži žezlo, v desni pa karto, krpo, ki so jo vrgli v areno v znak začetka cirkuških iger.

sl.wikipedia.org

Doma je zanj lepo poskrbel, zvečer pa se je že ves bleščeč vrtel na visoki palici sredi cirkuške arene.

sl.wikipedia.org

Ustvarila sta klasične cirkuške kostume za klovne, žonglerje in artistke na trapezih, le na bolj provokativen način.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju je skladba pridobila trajno priljubljenost kot cirkuška himna, ki so jo uporabljali za prihod klovnov v areno.

sl.wikipedia.org

Pristal je na travi, kjer ga je našel cirkuški žongler.

sl.wikipedia.org