Prevodi za „domišljije“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

plód domišljije

prodotto dell'immaginazione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V moderni fikciji so volkodlaki pogosto predmet avtorjeve domišljije, razločne pa so poteze, znane iz folklore.

sl.wikipedia.org

Metafora je postavljena v predikacijo in obravnavana v kontekstu; tako je postala nekakšna mala zgodba za izražanje misli, čustev in domišljije.

sl.wikipedia.org

Važnejši od stvarnosti jim je postal svet domišljije, izjemnih pojavov, čutnih dražljajev.

sl.wikipedia.org

V mladinskih delih sledi humorju, zvočnosti, povezovanju resničnosti in domišljije v igri ter čustvenemu in domišljijskemu bogatenju bralca.

sl.wikipedia.org

To indicira zanj popolno prednost notranjega ušesa in domišljije, ki ukazuje vsaki njegovi kompozicijski odločitvi.

sl.wikipedia.org

Kanček domišljije nad vhodom v jamo razkrije podobo hudiča.

sl.wikipedia.org

Um je aspekt razuma in zavesti, ki se kaže kot kombinacija misli, doživljaja, spomina, čustev, volje in domišljije, skupaj z vsemi podzavestnimi miselnimi procesi.

sl.wikipedia.org

Med njegovimi deli najdemo magični realizem, znanstveno in psihofantastiko, satire, humoreske, komedije, groteske, erotične in ljubezenske zgodbe, modrostne oziroma filozofske zgodbe, socialno-politično prozo, svet otroške domišljije.

sl.wikipedia.org

Med drugim se je njegovim delom očitalo pomanjkanje genialnosti in domišljije, kar da je nenazadnje posledica njegovega način dela.

sl.wikipedia.org

Sčasoma se to razvije v flirt, dopisovanje pa je polno domišljije, iskanja bližine, pristne romantike, inteligentnega humorja in drzne odkritosti.

sl.wikipedia.org