Prevodi za „filmsko“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

filmsko plátno

schermo cinematografico

biti nominíran za filmsko nagrado

essere nominato per un premio cinematografico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nominiran je bil tudi za oskarja za najboljšo filmsko skladbo.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je s filmsko in televizijsko scenaristiko.

sl.wikipedia.org

Drugi filmi, delno ali posredno, a bistveno povezani s slovensko filmsko produkcijo.

sl.wikipedia.org

Poročevalski način pisanja banalne zgodbe je doživel veliko različnih interpretacij in celo filmsko upodobitev.

sl.wikipedia.org

Filmsko dogajanje je postavljeno v čas tolminskega kmečkega upora, ko mora revna družina bežati.

sl.wikipedia.org

Poleg nastopanja se ukvarja tudi s filmsko in z glasbeno produkcijo, modnim oblikovanjem in podjetništvom.

sl.wikipedia.org

Njegov problem sta pomanjkanje denarja za spodobno filmsko produkcijo in izginjanje le tega v nikoli dokončanih projektih.

sl.wikipedia.org

Glavni razlog za kritiko so drastične razlike med originalom in filmsko adaptacijo, saj si v priredbah producenti, pisatelji in režiserji dovolijo veliko svobode.

sl.wikipedia.org

V koprodukcijah je nastopil v filmih nastalih med jugoslovansko filmsko industrijo ter italijansko, avstrijsko, ameriško, norveško in angleško filmsko industrijo.

sl.wikipedia.org

Skomponiral je 9 simfonij, 6 concerto grossov, 4 violinske in številne druge solistične koncerte, opere, balete, komorno in filmsko glasbo.

sl.wikipedia.org