Prevodi za „generalni“ v slovarju slovensko » italijanski

generalni diréktor

direttore generale

generalni/častni kónzul

console generale/onorario

generálni direktor/sekretar

direttore/segretario generale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Generalni sekretariat sestavlja 5 direkcij: direkcija za člane in plenarna zasedanja, direkciji za zakonodajno delo 1 in 2, direkcija za komuniciranje ter direkcija za kadrovske zadeve in finance.

sl.wikipedia.org

Ustanovila je dvorni vojaški svet in leta 1746 iz njega izdvojila samostojni generalni komisariat za vojsko.

sl.wikipedia.org

Prva je enofaktorska rešitev, ki zajema en, generalni faktor, ki pojasnjuje 29,16 % celotne variance v okviru 54 postavk.

sl.wikipedia.org

Riquet je najel moške in ženske starosti med 20 in 50 let, ki jih je organiziral v delavnice, ki jih je vodil generalni kontrolor.

sl.wikipedia.org

Drugi organ je bil generalni svet, ki je uresničeval odločitve internacionale in je hkrati upravljal z njo.

sl.wikipedia.org

Klub je do leta 1945 treniral v štirih obdobjih, kot generalni direktor pa je ostal do svoje upokojitve leta 1954.

sl.wikipedia.org

Nato je bil svetnik v zunanjem ministrstvu in kasneje generalni konzul.

sl.wikipedia.org

Vse oddelke je nadziral sakellarios, ki je bil nekakšen generalni finančni kontrolor, odgovoren samemu cesarju.

sl.wikipedia.org

Med obema svetovnima vojnama je bil generalni direktor južnoafriških vojaških obrambnih sil.

sl.wikipedia.org

Prvi generalni direktor je bil odstavljen v drugem mandatu, saj ni užival zaupanja članic podpisnic.

sl.wikipedia.org