Prevodi za izobčevati v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

obč|eváti <občújem; občevàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. občevati (sporazumevati se):

občevati

comunicare

občevati

relazionarsi

2. občevati (imeti spolni odnos):

občevati

avere rapporti sessuali

izobéša|ti <-m; izobešal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izobešati

appendere

izobešati (zastavo)

esporre

I . iznič|eváti <izničújem; izničevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izničevati

annullare

II . iznič|eváti <izničújem; izničevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

izničevati izničevati se:

izničevati se

annullarsi

I . izobraž|eváti <izobražújem; izobraževàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izobraževati

istruire

II . izobraž|eváti <izobražújem; izobraževàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

izobraževati izobražovati se:

izobražovati se

istruirsi

izóbči|ti <-m; izobčil> dov. obl. GLAG. preh. glag. t. REL.

izobčiti

scomunicare

izobčiti

anatematizzare

izobési|ti <-m; izobesil> GLAG.

izobesiti dov. obl. od izobešati

glej tudi izobéšati

izobéša|ti <-m; izobešal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izobešati

appendere

izobešati (zastavo)

esporre

I . loč|eváti <ločújem; ločevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (deliti)

ločevati

dividere

ločevati

separare

II . loč|eváti <ločújem; ločevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag. ločevati se

1. ločevati (zakonski par):

ločevati se

separarsi

ločevati se

divorziare

2. ločevati (razlikovati se):

ločevati se

distinguersi

I . pouč|eváti <poučújem; poučevàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (biti učitelj)

poučevati

insegnare

II . pouč|eváti <poučújem; poučevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

poučevati

istruire

poučevati geografijo

insegnare geografia

I . konč|eváti <končújem; končevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

končevati

finire

končevati

concludere

končevati delo

finire il lavoro

II . konč|eváti <končújem; končevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

končevati končevati se:

končevati se

finire

končevati se

terminare

tu se cesta končuje

la strada finisce qui

šolsko leto se končuje

l'anno scolastico sta per finire

prouč|eváti <proučújem; proučevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

proučevati

esaminare

proučevati

studiare

unovč|eváti <unovčújem; unovčevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (ček)

unovčevati

incassare

unovčevati

riscuotere

I . izoblik|ováti <izoblikújem; izoblikovàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

izoblikovati

formare

izoblikovati načrt

formare un progetto

II . izoblik|ováti <izoblikújem; izoblikovàl> dov. obl. GLAG. povr. glag.

izoblikovati izoblikovati se:

izoblikovati se

formarsi