Prevodi za „javnega“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

kršítev javnega reda

violazione dell'ordine pubblico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Je mednarodna voditeljica na področju trajnostnega razvoja in javnega zdravja.

sl.wikipedia.org

Nekateri uporabniki javnega prevoza se pritožujejo nad šibkimi in kositranimi zvoki, ki jih proizvajajo slušalke prenosni glasbeni predvajalniki.

sl.wikipedia.org

Bolezenska stanja sodijo v družbi v polje zasebnega in ne javnega, avtoričino osebno izpovedovanje zato deluje skoraj nespodobno in vzbuja na trenutke nelagodje.

sl.wikipedia.org

Obdobje neoklasicizma je bilo eno od velikih obdobij javnega kiparstva, čeprav so bili njegovi "klasični" prototipi bolj rimske kopije helenističnih skulptur.

sl.wikipedia.org

Javni sektor je izraz, s katerim zajemamo vse javnopravne organizacije (ali osebe javnega prava).

sl.wikipedia.org

Za to izjavo mu je bilo naloženo tri leta prevzgoje z delom "zaradi motenja javnega reda".

sl.wikipedia.org

V voznem parku javnega prometa je bilo 53 trolejbusov, torej toliko kolikor je bilo prej tramvajev.

sl.wikipedia.org

Obseg javnega financiranja se je od globalne finančne krize postopno zmanjševal.

sl.wikipedia.org

Javnega prevoza v mestu ni, vendar obstajajo minibusi.

sl.wikipedia.org

Predstavljal je poskus prehoda na desetiški številski sistem v merjenju časa, hkrati pa tudi odstranjevanja religioznih in monarhističnih elementov iz javnega življenja.

sl.wikipedia.org