Prevodi za „komunicirati“ v slovarju slovensko » italijanski

komunicíra|ti <-m; komuniciral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

komunicirati

comunicare

z njo ne komunicíram

con lei non ci parlo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prebivalci v neformolnem pogovoru dostikrat komunicirajo v mešanici angleščine in kantonščine.

sl.wikipedia.org

Komunicira s sodnikom na igrišču in mu podaja informacije, katere dogodke bi bilo treba analizirati.

sl.wikipedia.org

Poteka tako, da oseba, ki se psov boji, opazuje nekoga drugega (t. i. modela), ki s psom uspešno komunicira.

sl.wikipedia.org

Film govori o družini, v kateri je oče prezaposlen zaradi javne funkcije, zato družina komunicira preko dnevnika.

sl.wikipedia.org

Vsi člani skupine so v tem obdobju izdali solo albume, v katerih so na svojstven način komunicirali med seboj.

sl.wikipedia.org

Veliko menihov govori tuje jezike, komunicirajo pa tudi v maternih jezikih.

sl.wikipedia.org

Vesolja nemogoče komunicirati drugače kot da prisostvujemo na več mestih hkrati.

sl.wikipedia.org

Opazil je, da se uspešno zdravljeni pacienti med obravnavo dotikajo telesa in se premikajo, je poizkusil komunicirati z uporabo telesnega dotika.

sl.wikipedia.org

Agenti v agentnem sistemu komunicirajo drug z drugim in z okoljem ter lahko rešujejo probleme, ki jih en sam agent ne more rešiti.

sl.wikipedia.org

Krmilna enota mora znati komunicirati z aritmetično-logično enoto in spominom.

sl.wikipedia.org