Prevodi za „kvalifikacija“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

klasifikácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

klasifikacija

classificazione ž. spol

klasifikacija

catalogazione ž. spol

kvalificíran <-a, -o> PRID.

kvalificiran

qualificato

kvalificiran

abilitato

visoko kvalificíran

altamente qualificato

identifikácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

identifikacija (prepoznava)

identificazione ž. spol

identifikácija uporabnikov infor

identificazione degli utenti

identifikácija osumljenca

identificazione del sospetto

nostrifikácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nostrifikacija

equipollenza ž. spol

aplikácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (uporaba)

aplikacija

uso m. spol

aplikacija

applicazione ž. spol

aplikácija izsledkov

applicazione dei resultati

komunikácij|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol (sporazumevanje)

komunikacija

comunicazione ž. spol

komplikácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

komplikacija

complicazione ž. spol

publikácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

publikacija

pubblicazione ž. spol

publikacija

libro m. spol

publikacija

rivista ž. spol

kanalizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kanalizacija

canalizzazione ž. spol

kanalizacija

fognatura ž. spol

personifikácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

personifikacija

personificazione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Med-konfederacijske kvalifikacije se bodo igrale med 6.–14. novembrom 2017.

sl.wikipedia.org

Za štartno vrsto je štel najhitrejši čas dirkača, ki ga je dosegel na prvem ali drugem delu kvalifikacij.

sl.wikipedia.org

Za štartno vrsto je štel najhitrejši krog, postavljen na prvem ali drugem delu kvalifikacij.

sl.wikipedia.org

Napačna pravna kvalifikacija je pritožbeni razlog (zmotna uporaba materialnega prava), precej omejeno pa je njeno izpodbijanje z izrednimi pravnimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

Pridobivanje kadrov in selekcijski kriteriji so odvisni od zahtev ali kvalifikacij, ki jih delavec potrebuje za opravljanje določenih nalog.

sl.wikipedia.org

Kvalifikacije se lahko sprostijo/omilijo ali zvišajo glede na mešanico kandidatov.

sl.wikipedia.org

Ob pomoči nekemu geometru si je pridobil kvalifikacijo v tej stroki.

sl.wikipedia.org

Kvalifikacije se bodo začele septembra 2016 in končale novembra 2017.

sl.wikipedia.org

Zaradi okvare na dovodu goriva v odločilnem delu kvalifikacij sploh ni vozil, tako da je ostal brez časa in moral štartati z desetega mesta.

sl.wikipedia.org

V kvalifikacijah pred tekmo, ki dajo 50 udeležencev tekme, sestavijo 25 parov, ki se pomerijo v prvi seriji.

sl.wikipedia.org