Prevodi za „lúna“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

lún|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

polna lúna

luna piena

biti za lúno fig.

essere sciocco

nosi ga lúna fig.

lui è sonnambulo

Lún|a <-e> SAM. ž. spol (nebesno telo)

Luna

Luna ž. spol

Primeri uporabe besede lúna

polna lúna

luna piena

nosí ga luna

(lui) è sonnambulo

nosi ga lúna fig.

lui è sonnambulo

skozi oblake je posijala luna

tra le nuvole è spuntata fuori la luna

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V ravninski geometriji je luna konkavno-konveksno področje omejeno z dvema krožnima lokoma.

sl.wikipedia.org

Skupno jim je izražanje simbolov, ki so imeli vlogo sporočevalca (boginja rodovitnosti, zvezde, luna, sonce).

sl.wikipedia.org

Meseci se pričnejo na dan mlaja (prazna luna).

sl.wikipedia.org

Luna naj bi na ozračje vplivala podobno kot na plimovanje morij.

sl.wikipedia.org

Otroci so zaspali in celo luna je ob tako nežni uspavanki pozabila nadaljevati svojo pot.

sl.wikipedia.org

Luna je pritrjena na 379 zobnikih orodja v notranjosti naprave.

sl.wikipedia.org

Luna Rea ima povprečen polmer okoli 764 km.

sl.wikipedia.org

S preštevanjem gumbov na svoji suknjici si je krajšal noč, saj mu je luna z močnim sijanjem v drvarnico pregnala spanec.

sl.wikipedia.org

Kobila črna, luna velika, in olive v moji bisagi.

sl.wikipedia.org

Rafael igra na tradicijo, ki epilepsijo enači z vodno luno (luna, od koder lunatic - norec).

sl.wikipedia.org