Prevodi za „lišček“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

plôšč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

hokejski plôšček

dischetto (da hockey su ghiaccio)

klínč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

1. klinček pog. (za perilo):

klinček

molletta ž. spol

2. klinček BOT.:

klinček

chiodino m. spol

3. klinček GASTR. (nageljnova žbica):

klinček

chiodo m. spol di garofano

mlínč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

mlinček manjš. od mlin

mlinček

macinino m. spol

mlínček za meso

tritacarne

kavni mlínček

macinacaffè

električni mlínček

macinino elettrico

glej tudi mlín

mlín <-a, -a, -i> SAM. m. spol

mlin

mulino m. spol

mlín na veter

mulino a vento

slínč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

slinček

bavaglino m. spol

lônč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

lonček manjš. od lonec

lonček

pentolino m. spol

jogurtov lônček

vasetto di yogurt

glej tudi lônec

lôn|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (za kuhanje)

lonec

pentola ž. spol

lúlč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol otr

lulček

pisellino m. spol

šílč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

šilček

temperamatite m. spol

kolíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. ž. spol

količek

paletto m. spol

količek

picchetto m. spol

glej tudi kòl

kòl <kôla, kôla, kôli> SAM. m. spol

kol

palo m. spol

obesiti na kòl

abbandonare

melíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

melišče

ghiaione m. spol

talíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

tališče

punto m. spol di fusione

zelíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

zelišče

erba ž. spol

ljúbč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol (ljubimec)

ljubček

amoroso(-a) m. spol (ž. spol)

lišáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

lišaj

lichene m. spol

déč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

deček

ragazzo m. spol

deček

fanciullo m. spol

hŕč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

hrček

criceto m. spol

máč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

1. maček ZOOL.:

maček

gatto m. spol

2. maček fig. (izkušen človek):

stari máček

vecchia volpe

3. maček navadno sg (slabo počutje):

maček

sbornia ž. spol

imeti máčka

avere la sbornia

čríč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

čriček

grillo m. spol

kálč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

kalček

germoglio m. spol

pšenični kálčki

germogli di grano

pálč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

palček

nano m. spol

vrtni pálček

nano da giardino

róbč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

robček

fazzoletto m. spol

papirnati róbček

fazzoletto di carta

osvežilni róbček

salviettina umidificata

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Okrog kljuna ima lišček značilno rdečo obrazno masko, za očmi pa ima belo liso.

sl.wikipedia.org

Osnovna hrana liščka so drobna semena, občasno pa kljuva tudi brste in listne vršičke.

sl.wikipedia.org

Odrasli liščki dosežejo v dolžino med 11,5 in 12,5 cm in imajo perje pisanih barv.

sl.wikipedia.org

Lišček je družabna ptica, ki poseljuje parke, vrtove, sadovnjake in polja, pogosto pa se zadržuje tudi na zapuščenih površinah, kjer je dovolj hrane.

sl.wikipedia.org