Prevodi za „mármorni“ v slovarju slovensko » italijanski

mármorni kip

statua di marmo

mármorni kolač

dolce marmorizzato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Hägermann meni, da je malo verjetno, da bi kdo zakopal tako fino izklesan marmorni sarkofag v tla cerkve.

sl.wikipedia.org

Potem, ko so nepismeni kamnoseki delali oltar v kripti, so odstranili tlakovce in odkrili marmorni boks.

sl.wikipedia.org

V baročni cerkvi je nad vhodnimi vrati vzidan starokrščanski marmorni relief.

sl.wikipedia.org

Marmorni nagrobniki, vstavljeni v tla, imajo grške napise.

sl.wikipedia.org

Poleg kvadranta je bil v observatoriju nameščen tudi marmorni sekstant, trikveter in armilarna sfera.

sl.wikipedia.org

Speči hermafrodit je antični marmorni kip, ki prikazuje hermafrodita v naravni velikosti.

sl.wikipedia.org

Na marmorni podlagi kipa so vklesane personifikacije plemenitih italijanskih mest.

sl.wikipedia.org

Od leta 2011 jih čistijo s posebej izdelanim laserskim žarkom, ki odstrani nakopičene saje in umazanijo, ne da bi škodoval marmorni patini.

sl.wikipedia.org

Sima (grško σιμός simós "kvišku") se nanaša na opečen ali marmorni rob strehe – kapni napušč v grški in rimski arhitekturi.

sl.wikipedia.org

V bližini stebrov med tretjim in četrtim razponom sta dve renesančni marmorni prižnici, okrašeni z reliefi.

sl.wikipedia.org