slovensko » italijanski

Prevodi za „manjvreden“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

mànjvréd|en <-na, -no> PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Mož spozna torej, da žena ni zanič, da opravila, ki jih opravlja niso manjvredna njegovim.
sl.wikipedia.org
Grosular ima manjšo trdoto od cirkona, kateremu so podobni rumeni kristali, zato so ga imenovali tudi hesonit, kar v grščini pomeni »manjvreden«.
sl.wikipedia.org
Ker je revna, tujka, pomanjkljivo oblečena za zimski letni čas in v njihovih očeh manjvredna, ji grenijo življenje.
sl.wikipedia.org
Sama s sabo ni bila najbolj zadovoljna, je naduta in ima druge živali za manjvredne.
sl.wikipedia.org
Zaradi tega, ker ženske niso izpostavljene enakim možnostim, jih to postavlja v pomanjkljiv oziroma manjvreden položaj.
sl.wikipedia.org
Poleg tega je ugotovil, da afričani niso manjvredni od ostalih ras človeštva, temveč da glede na zdravstvene sposobnosti razumevanja, imajo izjemne naravne rezultate mentalne kapacitete.
sl.wikipedia.org
Kokoš imajo za manjvredno, saj so konec koncev kokoši za to, da dajejo ljudem svoja jajca, in ne le za to, da orjejo njive.
sl.wikipedia.org
Japonska cesarska vojska je prav tako pogosto uporabljala kemično orožje, vendar samo proti drugim azijskim narodom, obravnavanih kot »manjvredni« s strani propagande, saj so se bali povračilnih ukrepov zahodnih zaveznikov.
sl.wikipedia.org
Society je izpodbila predsodke, zaradi katerih so ženske in ne-belci intelektualno manjvredni.
sl.wikipedia.org
Kot zagovornik darvinizma in evolucije je nasprotoval socialnemu darvinizmu, teoriji, da so nekateri "naravno" manjvredni in posledično revni.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina