Prevodi za „menedžer“ v slovarju slovensko » italijanski

ménedžer (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

menedžer (ka)

manager m. in ž. spol

menedžer (ka)

dirigente m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Castoriadis je podpiral zasnovo svetov oz. odborov, sposobnih sprejemanja hitrih odločitev, ki bi koristile bolj delavcem, kot pa menedžerjem.

sl.wikipedia.org

V boj ga prisilijo piki sršenov, ki mu jih nastavita menedžerja.

sl.wikipedia.org

Kranjčar je bil imenovan za menedžerja hrvaške reprezentance in jih odpeljal na svetovno prvenstvo v nogometu leta 2006.

sl.wikipedia.org

Njihovi programski menedžerji imajo širok razpon znanja in izkušenj v vseh večjih industrijskih sektorjih.

sl.wikipedia.org

Naloga menedžerjev je ugotoviti, ali delovno okolje navedene potrebe zadovoljuje ter ga skušati spreminjati v smeri, da jih bo.

sl.wikipedia.org

Osem odstotkov je kazalo znake najvišje izgorelosti ali adrenalnega sindroma, najbolj ogrožena sta bila poklica menedžerja in samostojnega podjetnika.

sl.wikipedia.org

Vodenje in upravljanje, ki ga izvajajo menedžerji se razlikuje od klasičnega dajanja navodil in ukazov in neposrednega nadzora nad izvajalci.

sl.wikipedia.org

Ta dva cilja menedžerji dosegajo z usmerjanjem in vodenjem zaposlenih, njihovih znanj, veščin in sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Temu posledično se je razširil uslužnostni sektor, katerega tipični predstavniki so postali računalničarji, inženirji in menedžerji.

sl.wikipedia.org

Rezultati nekaterih raziskav kažejo, da so v zasebnem sektorju zaposleni (menedžerji) bolj cenili ekonomske nagrade, kot v javnem sektorju.

sl.wikipedia.org