Prevodi za „modernizírati“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

I . modernizíra|ti <-m; moderniziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

modernizirati

modernizzare

II . modernizíra|ti <-m; moderniziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

modernizirati modernizírati se:

modernizírati se

modernizzarsi

Primeri uporabe besede modernizírati

modernizirati/ustaviti proizvódnjo

modernizzare/fermare la produzione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Uspešno poslovanje mu je omogočilo, da je začel tekstilno tovarno širiti in modernizirati vse do izbruha druge svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Sam je hotel modernizirati teritorialno obrambo, a je bil zaradi političnih spletk novembra 1973 odstavljen s položaja.

sl.wikipedia.org

V prihodnosti nameravajo modernizirati radar, motorje in avioniko.

sl.wikipedia.org

Znan je predvsem po svojih kratkih zgodbah, sam pa je žanr kratkih zgodb razvijal in moderniziral.

sl.wikipedia.org

V pričetku 1960.-ih so pričeli modernizirati proizvodnjo, leta 1973 pa uvedli prvo popolnoma avtomatizirano linijo za proizvodnjo steklenic in gostinskih kozarcev.

sl.wikipedia.org

Sprva je korenito reorganiziral in moderniziral pruske oborožene sile.

sl.wikipedia.org

Odraščal je v severno-zahodnem krilu kraljeve palače, ki so ga njegovi starši prenovili in modernizirali.

sl.wikipedia.org

Obnovili so stare častniške čine, začeli so modernizirati opremo in urjenje, predvsem pa so spremenili svoje strateške poglede.

sl.wikipedia.org

Ob menjavi oblasti se je rudnik tudi moderniziral.

sl.wikipedia.org

Le nekaj mlinov se je moderniziralo in ti so preživeli krizno obdobje.

sl.wikipedia.org