Prevodi za „mrzlica“ v slovarju slovensko » italijanski

mŕzlic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. mrzlica MED.:

mrzlica

febbre ž. spol

rumena mŕzlica

febbre gialla

trese ga mŕzlica

ha i brividi

2. mrzlica fig. (vznemirjenje):

mrzlica

febbre ž. spol

mrzlica

frenesia ž. spol

potovalna/nogometna mŕzlica

febbre della partenza/del calcio

nakupovalna mŕzlica

frenesia degli acquiesti

Primeri uporabe besede mrzlica

potróšniška mrzlica

del consumatore

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pisal je članke o zlati mrzlici in prodajal reklamno glasbo.

sl.wikipedia.org

V tropskih deževnih gozdovih se rumena mrzlica pojavlja predvsem pri opicah, med opicami pa bolezen prenašajo komarji.

sl.wikipedia.org

Inkubacijska doba mišje mrzlice je razmeroma dolga in lahko traja več mesecev, običajno pa traja 2 do 4 tedne.

sl.wikipedia.org

Objava njunega odkritja je sprožila raziskovalno mrzlico brez primere, ki je v naslednjih mesecih vodila do keramičnih snovi z vse višjimi temperaturami prehoda.

sl.wikipedia.org

Predstavlja nadlogo zaradi dnevne aktivnosti, pa tudi precejšnje tveganje za prenos nalezljivih bolezni, kot sta mrzlica denga in čikungunja.

sl.wikipedia.org

Rumeno mrzlico povzroča arbovirus, ki sodi v skupino flavivirusov.

sl.wikipedia.org

Nesteroidnih protivnetnih zdravil se je treba izogibati med mrzlico denga, saj pogosto privedejo do popuščanja kapilar in kasnejše odpovedi srca.

sl.wikipedia.org

Lahko se pojavijo tudi pozni zapleti, ki privedejo do poškodb osrednjega živčevja ali do odpovedi ledvic pri črnosečni mrzlici.

sl.wikipedia.org

Malarija, rumena mrzlica in druge tropske bolezni ter delovne nesreče so neusmiljeno kosile med delavci (22.000 umrlih).

sl.wikipedia.org

Govori predvsem o tem kako lahko vsakega zajame zlata mrzlica in da je življenje minljivo.

sl.wikipedia.org