Prevodi za „nèpláčan“ v slovarju slovensko » italijanski

nèpláčan <-a, -o> PRID.

neplačan

non pagato

nèpláčan dopust

ferie non pagate

Primeri uporabe besede nèpláčan

nèpláčan dopust

ferie non pagate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

SICERT je v času incidenta prejel več prijav bank o sporočilih o neplačanih dajatvah ipd.

sl.wikipedia.org

Gadolin je leta 1785 postal izredni profesor na Åbo (neplačano delovno mesto).

sl.wikipedia.org

Tam je bil zaposlen kot neplačan profesor – plačevali so ga študentje sami, zato je moral za preživetje učiti pogosto in mnogo učencev.

sl.wikipedia.org

Po zakonu pa je upnik smel zaradi neplačanih dolgov dolžnika zasužnjiti in celo umoriti.

sl.wikipedia.org

Do leta 2015 so imeli očetje 15 dni plačanega in 75 dni neplačanega dopusta.

sl.wikipedia.org

Davek je znašal desetino poljskih pridelkov, dvajsetino živali in spremenljivo količino neplačanega dela.

sl.wikipedia.org

Tako se je zaposlila kot učiteljica in čez nekaj časa sprejela še neplačano prakso pri kemiku, da ni izgubila stika s področjem.

sl.wikipedia.org

Tudi neplačanega dopusta imajo ameriški starši manj kot drugod, in sicer 12 tednov vsak.

sl.wikipedia.org

Policija je takrat zaradi neplačanih obveznosti zavarovanja tekem v višini 300.000 funtov zagrozila, da od 2. aprila tega leta ne bo več skrbela za varnost na tekmah kluba.

sl.wikipedia.org

Priseljenci morajo sodelovati tudi pri neplačanih javnih delih kot je: vzdrževanje in gradnja cest, poti, čiščenje javnih sanitarij, transport s čolnom,….

sl.wikipedia.org