Prevodi za „nadloga“ v slovarju slovensko » italijanski

nadlóg|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nadloga

incomodo m. spol

nadloga

piaga ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V razvitih državah z zmernim podnebjem so večinoma le nadloga, ki povzroča srbeče izpuščaje, vendar še vedno povzročijo nekaj smrti vsako leto.

sl.wikipedia.org

Brez tega bi bila zanesljivost oskrbe s hrano zaradi izgub, povzročenih z nadlogami, kot so rja in plesni, močno ogrožena.

sl.wikipedia.org

Predstavlja nadlogo zaradi dnevne aktivnosti, pa tudi precejšnje tveganje za prenos nalezljivih bolezni, kot sta mrzlica denga in čikungunja.

sl.wikipedia.org

Do leta 1970 so vlade na hrup gledale kot na nekakšno "nadlogo" in ne kot na okoljski problem.

sl.wikipedia.org

Nadloga je sicer malo pojenjala, vendar ni prenehala.

sl.wikipedia.org

Nadloga lahko povzroči stigmatizacijo okuženega posameznika.

sl.wikipedia.org

Druga pogostejša nadloga pri tej pasmi je želodčni dilatacijski volvulus, sicer poznan kot napihnjenost.

sl.wikipedia.org

Nekateri morski akvaristi gojijo bogomolčarje v svojih akvarijih, pogosteje pa jih smatrajo za nadlogo, saj se dogaja, da nevede vnesejo primerek s kosom korale, v katerem ima brlog.

sl.wikipedia.org

Med potjo spi v hotelih, kjer se prvič sreča z nadlogami kot so stenice, bolhe in komarji.

sl.wikipedia.org

Sedma nadloga je bila toča in grom, osma so bile kobilice, deveta popolna tema.

sl.wikipedia.org