Prevodi za „nalezljiv“ v slovarju slovensko » italijanski

nalezljív <-a, -o> PRID.

nalezljiv

contagioso

nalezljiv

infettivo

nalezljíva bolezen

malattia infettiva

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Steklína je nalezljiva bolezen toplokrvnih živali, ki se praviloma konča s smrtjo.

sl.wikipedia.org

Po mnenju urednikov seznama invazivnih vrst sodi zaradi potenciala prenašanja nalezljivih bolezni med 100 najresnejših invazivnih vrst na svetu s stališča človeka.

sl.wikipedia.org

Bil je zdravnik slovenskega rodu in eden izmed zgodnjih utemeljiteljev nauka o nalezljivih boleznih.

sl.wikipedia.org

V mnogih primerih so žrtve sicer preživele neposreden napad s plinom, vendar so pozneje zaradi različnih poškodb podlegle nalezljivim boleznim.

sl.wikipedia.org

Predstavlja najpogostejše nalezljivo obolenje pri ljudeh; odrasle osebe zbolijo dva- do trikrat na leto za prehladom, otroci pa v povprečju šest- do dvanajstkrat.

sl.wikipedia.org

Nanj je naredila močan vtis nemoč zdravnikov v boju proti nalezljivim boleznim tistega časa, pa tudi krutost vojne nasploh.

sl.wikipedia.org

Vaja se začne s smehom v skupini, ki hitro postane nalezljiv in spontan zaradi skupinske dinamike, ki temelji na očesnem kontaktu udeležencev.

sl.wikipedia.org

Ocenjujejo, da samo komarji z nalezljivimi boleznimi okužijo okoli 70 milijonov ljudi letno.

sl.wikipedia.org

Pogost scenarij za napad zombijev so postapokaliptične zgodbe o pandemiji nalezljive bolezni ali katastrofalno spodletelih genetskih poskusih, ki spremenijo ljudi v žive mrtvece.

sl.wikipedia.org

Veliko ljudi tudi nima urejenih sanitarij in zato obstaja visoka možnost za prenos raznih nalezljivih bolezni.

sl.wikipedia.org