Prevodi za „nasmeh“ v slovarju slovensko » italijanski

nasmèh <nasméha, nasméha, nasméhi> SAM. m. spol

nasmeh

sorriso m. spol

Primeri uporabe besede nasmeh

nonšalánten nasmeh

sorriso disinvolto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njihov namen je privabiti nasmeh na otroške obraze in ustvariti veselo vzdušje, ki krepi imunski sistem.

sl.wikipedia.org

Javor vse skupaj posluša z nekakšnim notranjim nasmehom, saj ima občutek, kot da stopa iz groba v novo življenje.

sl.wikipedia.org

Ljudje raje stopajo v interakcijo z osebami, ki prikazujejo pristni nasmeh.

sl.wikipedia.org

Nasmehi, ki kažejo spremembe na področju oči so hitreje prepoznani kot izražanje čustva imenovanega veselje.

sl.wikipedia.org

Ljudje v 80% pravilno ločijo med pristnim in narejenim nasmehom.

sl.wikipedia.org

Pri tem kipu je zelo zanimiv nasmeh na obrazu moža in žene.

sl.wikipedia.org

Ni prejela povabila na novo srečanje, nobenega nasmeha ali prisrčne besede.

sl.wikipedia.org

Hudomušna ciganka je vendarle kriva zavajanja: njen zapeljiv nasmeh je lažen in ker je mladeniča s svojo lepoto očarala, ta ne opazi, da mu je medtem s prsta odstranila prstan.

sl.wikipedia.org

Imel je spodbudno besedo in nasmeh za vsakogar; posebno pa je bil prijazen do svojih duhovnikov.

sl.wikipedia.org

Prav tako pa so osebo na sliki večkrat označili za srečno ob prikazu zlaganega nasmeha, kot pri prikazu nevtralnega izraza.

sl.wikipedia.org