Prevodi za „nedokončan“ v slovarju slovensko » italijanski

nèdokončán <-a, -o> PRID.

nedokončan

incompiuto

nedokončan

imperfetto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ivje se iskri pa je ostal nedokončan.

sl.wikipedia.org

Dve podobni nedokončani skladiščni galeriji sta tik pred vhodom v pogrebno sobo.

sl.wikipedia.org

Zaradi obilice lirskih sestavin, vrinkov in avtorjevih oddaljitev od obravnavane teme postaja osrednja zgodba nedokončana.

sl.wikipedia.org

Njegov rokopisni oris sodobne poljske književnosti je ostal nedokončan.

sl.wikipedia.org

Napadalna akcija traja do prekinitve, ki se zgodi zaradi osvojenih točk, zaustavitve igralca, prehoda stranske črte igralca z žogo, izgubljene žoge ali nedokončane podaje.

sl.wikipedia.org

Ruminacija vključuje tudi skrbi zaradi dela, predvsem zaradi nedokončanih pomembnih delovnih nalog.

sl.wikipedia.org

Večinoma gre za zavržene, nedokončane predmete, na katerih so prepoznavni sledovi različnih faz obdelave.

sl.wikipedia.org

Prav zaradi nepredvidljivosti avtor nikoli ne ve vnaprej, kako se bo esej razvijal in najpomembnejše, zaključil, velikokrat pa esej sploh nima nekega zaključka, zato imamo vtis, da je tekst nedokončan.

sl.wikipedia.org

Ni poskušal skriti potez čopiča; slika je v nekaterih delih prizora videti še nedokončana.

sl.wikipedia.org

Ko so leta 1416 umrli trije slikarji in njihov pokrovitelj, verjetno kot žrtve kuge, je rokopis ostal nedokončan.

sl.wikipedia.org