Prevodi za „nedotakljiv“ v slovarju slovensko » italijanski

nèdotakljív <-a, -o> PRID.

nedotakljiv

intoccabile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vendar so bili nedotakljivi in celotno telo plebejcev se je zaobljubilo, da bodo zaščitili tribune pred vsakim napadom ali vmešavanjem v njihove osebe med njihovim mandatom.

sl.wikipedia.org

Nobeno popolno število ni nedotakljivo, ker se ga lahko vedno izrazi vsaj kot vsoto njegovih pravih deliteljev.

sl.wikipedia.org

Tako v centrih mest živijo najvišje kaste, nižje na obrobju in nedotakljivi tvorijo zunanji obroč v mestni strukturi.

sl.wikipedia.org

Po 12. členu temeljnega zakona je »predsednik republike nedotakljiv«.

sl.wikipedia.org

V take skupine so spadali Židi, ženske, homoseksualci, nedotakljivi in nižje kvalificirana delovna sila.

sl.wikipedia.org

To pomeni »ohranjen; zaščiten; nedotakljiv; ime prvega meseca v islamskem koledarju«.

sl.wikipedia.org

Nobeno popolno število ni nedotakljivo.

sl.wikipedia.org

Ker je lastnina nedotakljiva in sveta pravica, je ni mogoče nikomur odvzeti, razen če obstoji očitna, z zakonom določena javna potreba, in to ob predhodni in pravični odškodnini.

sl.wikipedia.org

V mladosti baje ni ostal nedotakljiv za ženske čare.

sl.wikipedia.org

Dedno nasledstvo je bilo bolj običaj kot nedotakljivo načelo.

sl.wikipedia.org