Prevodi za „nekdánji“ v slovarju slovensko » italijanski

nekdánj|i <-a, -e> PRID.

nekdanji

di una volta

nekdanji

di un tempo

nekdánji mož

l'ex marito

Primeri uporabe besede nekdánji

nekdánji mož

l'ex marito

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V stavbnem tkivu so razpoznavni pritlična loža, v nadstropju dvorani velikega in malega sveta, več pomožnih dvoran, soban in nekdanji stanovanjski prostori.

sl.wikipedia.org

Nekaj članov »parlamenta« je odbor imenoval kar sam, drugi so bili iz vrst nekdanjih predvojnih poslancev.

sl.wikipedia.org

Objekt je umestil med nekdanje počitniške vile, odprti zunanji amfiteater, ki je dobil nadstrešnico šele vrsto let kasneje, pa je deloma vkopal v teren.

sl.wikipedia.org

Sestavljali so ga nekdanji arhonti (poglavar, vladar) in je imel aristokratsko naravo.

sl.wikipedia.org

Od leta 2011 si kot umetniški vodja prireditvi prizadeva vrniti nekdanji blišč, na primer z uvedbo spremljevalne skupino v živo.

sl.wikipedia.org

Po značaju ošaben in ozkega mišljenja je s svojimi nerazsodnimi in pogosto nasprotujočimi si odločitvami izgubil nekdanje prijatelje in zaveznike in cesarstvo pripeljal v osamo.

sl.wikipedia.org

Lahko bi jo opredelili tudi kot pomoč pri lažjem premagovanju ovir in odstranjevanju preprek, s katerimi se nekdanji zaporniki srečujejo na prostosti.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je spopadal s svojimi nekdanjimi tatarskimi zavezniki.

sl.wikipedia.org

Bronckhorst je nekdanji nogometni branilec oz. vezni igralec in dolgoletni član nizozemske nogometne reprezentance.

sl.wikipedia.org

V trenutnem sklicu parlamenta so tudi nekdanji sodniki, medijske osebnosti, igralci, vojaki, novinarji, pevci, športniki in aktivisti.

sl.wikipedia.org