Prevodi za „oksidirati“ v slovarju slovensko » italijanski

I . oksidíra|ti <-m; oksidiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

oksidirati

ossidare

II . oksidíra|ti <-m; oksidiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

oksidirati

ossidarsi

železo na zraku oksidíra

il ferro si ossida all'aria

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Oksidirajo tudi žveplove spojine, s čimer se močno zmanjša predvsem neprijeten vonj.

sl.wikipedia.org

Najprej se kofaktor oksidira v reakciji z eno molekulo vodikovega peroksida, regenerira pa se s prenosom vezanega kisika na drugo molekulo substrata.

sl.wikipedia.org

Kolikšna je v resnici ta razlika, se jasno vidi, ko aluminij oksidira v termitu.

sl.wikipedia.org

Baker, ki se uporablja v stavbah, običajno za kritino, oksidira in tvori zeleno patino.

sl.wikipedia.org

Pri reakciji se karbonilni ogljik sladkorja oksidira v karboksilno funkcionalno skupino.

sl.wikipedia.org

V tem procesu reducent oksidira, oksidant pa se reducira.

sl.wikipedia.org

Reducent pri tem izgubi svoje elektrone in se oksidira, oksidant pa elektrone sprejme in se reducira.

sl.wikipedia.org

Je hitro razgradljiv in hitro oksidira s fotokemično reakcijo v zraku.

sl.wikipedia.org

Drugi plini v mešanici pomagajo oksidirati molekule ogljikovega oksida, ki nastanejo zaradi električnega toka skozi plin, nazaj v ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org

Na zraku hitro oksidira (centimeter debel vzorec bi popolnoma oksidiral v enem letu), zato v elementarnem stanju ni uporaben.

sl.wikipedia.org