slovensko » italijanski

mlekárn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

latteria ž. spol

toplárn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zlatárn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

oreficeria ž. spol

óljk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

olivo m. spol
ulivo m. spol

lekárn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

farmacia ž. spol

livárn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

fonderia ž. spol

pekárn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

panetteria ž. spol

kavárn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

caffetteria ž. spol
caffé m. spol

pisárn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ufficio m. spol

továrn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

fabbrica ž. spol

oltár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

volj|án <-na, -no> PRID.

voljan → voljen

glej tudi vóljen

vólj|en <-na, -no> PRID.

1. voljen (material):

2. voljen (pripravljen):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Na vodni pogon so obratovale tudi kovačnice in oljarne.
sl.wikipedia.org
Obstajale so tudi oljarne v cerkveni lasti.
sl.wikipedia.org
V ogroženo skupino spadajo ljudje, ki so zaposleni v kmetijskem sektorju, tj. kmetijski delavci, delavci v oljarnah in kaščah.
sl.wikipedia.org
Oljarne so bile takrat znane pod imenom torklja.
sl.wikipedia.org
Do leta 1945 je v vasi delovala torklja - oljarna (prostor za stiskanje olja iz oljk), ki je bila komunska.
sl.wikipedia.org
V hiši je tudi oljarna, kjer so iz obranih oljk pridelovali oljčno olje.
sl.wikipedia.org
Nekoč so bile v vasi oljarna, trgovina in znana gostilna-motel.
sl.wikipedia.org
Oljarne morajo biti vpisane v register živilskih obratov pri pristojnem ministrstvu in obratovati v skladu z veljavnimi predpisi.
sl.wikipedia.org
Od 19. stoletja naprej pa je tam bila (in je še vedno tam) oljarna.
sl.wikipedia.org
Sužnji ženske so delale kot tkalke, v oljarnah, kot mlinarji in nosači.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "oljarna" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina