Prevodi za „otroci“ v slovarju slovensko » italijanski

ostáli otroci

i bambini rimasti

híperaktívni otroci

bambini iperattivi

dívji otroci

bambini sfrenati

otroci se lovíjo

i bambini giocano ad acchiappino

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Otroci s fetalnim alkoholnim sindromom se rodijo manjši kot ostali novorojenčki, pogosto imajo težave s hranjenjem in spanjem.

sl.wikipedia.org

Judovski otroci, ki obiskujejo ne-religiozne osnovne šole se na ta način seznanjajo z osnovami judovske religije in tradicije.

sl.wikipedia.org

Karel je bil odločen, da morajo biti njegovi otroci, tudi hčerke, izobraženi, saj so mu njegovi starši že zelo zgodaj vcepili pomembnost učenja.

sl.wikipedia.org

Predšolski otroci žalost povezujejo predvsem z ločitvijo od njim ljubih in pomembnih oseb ter z nezmožnostjo opraviti nekaj, kar si želijo.

sl.wikipedia.org

Ob kalih so se vaščani srečevali in kramljali, pozimi so se otroci na ledu tudi drsali.

sl.wikipedia.org

Otroci in ženske so se radi igrali z vrtavkami.

sl.wikipedia.org

Rimljani so jih zavrnili, zaradi česar so ženske in otroci od lakote pomrli med obema bojnima črtama.

sl.wikipedia.org

Eno leto je aktivno delala z otroci, ki živijo v domu zaradi slabih razmer doma in potrebujejo psihosocialno pomoč.

sl.wikipedia.org

Otroci med 2 in 4 letom starosti imajo tudi večje tveganje za nastanek akutnega glomerulonefritisa, če so okuženi s sevi streptokokov, ki lahko povzročajo poškodbe ledvic.

sl.wikipedia.org

Otroci, pri katerih nasičenost s kisikom znaša manj kot 92 %, naj bi dobivali kisik, bolnike s hudim krupom pa je treba sprejeti v bolnišnico na opazovanje.

sl.wikipedia.org