Prevodi za „panoge“ v slovarju slovensko » italijanski

industríjske panoge

settori industriali

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Glavne gospodarske panoge so ribolov, kmetijstvo (banane, papaje, mango) in ladjarstvo.

sl.wikipedia.org

Kmetijstvo ni več glavna zaposlitvena panoga, saj so danes v ospredju druge storitvene in gospodarske panoge.

sl.wikipedia.org

Za izvoz najbolj pomembna je tovarna aluminija, ostale bolj razširjene industrijske panoge pa so živilska, kovinska, lesna, tekstilna in petrokemična.

sl.wikipedia.org

Panoge so običajno razdeljene v več razredov, od katerih vsak zahteva bistveno različne atletske sposobnosti in vključuje različne taktike, metode treninga in vrste tekmovalcev.

sl.wikipedia.org

Poglavitne panoge so: tekstilna, živilska (sladkor, rastlinska olja, brezalkoholne pijače), usnjarska, obutvena, tobačna industrija in industrija gradbenega materiala.

sl.wikipedia.org

Takrat so se razvile številne industrijske panoge, kot so lesna industrija, živilska industrija, proizvodnja kalije, ladjedelništvo, usnjarstvo in obutev, tekstilna industrija in druge.

sl.wikipedia.org

Poglavitne panoge so tekstilna, živilska (sladkor, rastlinska olja, brezalkoholne pijače), usnjarska, obutvena in tobačna industrija ter industrija gradbenega materiala.

sl.wikipedia.org

Nastale so mnoge nove industrijske panoge: avtomobilska, elektroindustrija, kemična industrija, farmacija, kovinska industrija itd.

sl.wikipedia.org

Pristone panoge pa so tudi sadjarstvo, povrtninarstvo in živinoreja.

sl.wikipedia.org

Gospodarsko pomembne panoge na otoku so: poljedelstvo, vinogradništvo, sadjarstvo, ribolov, predelava rib, ladjedelništvo in turizem.

sl.wikipedia.org