Prevodi za „pionir“ v slovarju slovensko » italijanski

pionír (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

pionir (ka)

pioniere(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Puškin je bil pionir na področju uporabe ljudskega govora v svojih delih.

sl.wikipedia.org

Havelock med drugim velja za enega od pionirjev na področju raziskovanja psihadelikov in njihovih učinkov na človeško telo.

sl.wikipedia.org

Po letu 1934, ko je bila preurejena v palačo mladih pionirjev, je palača gostila več kot sto obšolskih klubov z več kot 10.000 otroki.

sl.wikipedia.org

V njej je uresničil svoje ideje in postal pionir na področju finomehanike.

sl.wikipedia.org

Z metodami ultrapotenčne konstrukcije je bil leta 1948 pionir pri konstrukciji hiperrealnih števil.

sl.wikipedia.org

Pogosto je razumljen kot pionir nekoliko bolj tabloidnega in zbadljivega pisanja.

sl.wikipedia.org

Pionirji blacka zatrjujejo, da je šel danes black metal predaleč.

sl.wikipedia.org

Ker je bil pionir pri uporabi litega železa za velike zakovičene strukture, je iznašel nove tehnike, kot je uporaba vrelega sladkorja in svinca za tesnilo med železnimi vezmi.

sl.wikipedia.org

Bil je pionir slovenskega filma, snemalec, montažer in direktor fotografije.

sl.wikipedia.org

Bil je osrednja osebnost slovenskega razsvetljenstva in pionir v gledališču in zgodovinopisju, poleg tega pa še glasbenik, prevajalec, arhivar, knjižničar, uradnik in poliglot.

sl.wikipedia.org